5 августа Генеральным секретарем ШОС Владимиром Норовым (справа) было вручено благодарственное письмо заместителю исполнительного директора фармацевтической компании «Илин» Чжан Юньлин в знак признания выдающегося вклада компании в работу по профилактике и контролю над эпидемиологической ситуацией в государствах-членах ШОС.

Секретариат ШОС и Пекинское исследовательское общество социального развития и охраны окружающей среды провели 5 августа в Пекине Церемонию объявления благодарностей в рамках проекта ШОС «Общественное благосостояние». Генеральный секретарь ШОС Владимир Норов вручил фармацевтической компании «Илин» награду за выдающиеся заслуги, в знак признания выдающегося вклада компании в работу по профилактике и контролю над эпидемиологической ситуацией в государствах-членах ШОС.

На днях фармацевтической компанией «Илин» были переданы на безвозмездной основе Секретариату Шанхайской организации сотрудничества капсулы Ляньхуа Цинвэнь на сумму 2,96 млн юаней (около 423 тыс. долларов США) для поддержки государств-членов ШОС в профилактике и контроле эпидемии пневмонии, вызванной новым типом коронавирусной инфекции. 200 тысяч коробок капсул Ляньхуа Цинвэнь будут распределены во всех государствах-членах ШОС.

На церемонии передачи в дар Владимир Норов высоко оценил дружественную помощь Китая, оказываемую различным странам мира, в том числе государствам-членам ШОС. Он сказал: «Выражаю огромную благодарность фармацевтической компании «Илин» за важные заслуги перед Секретариатом ШОС и государствами-членами ШОС. Богатый опыт Китая, накопленный в борьбе с эпидемией пневмонии, вызванной новым типом коронавирусной инфекции, служит хорошим примером для стран ШОС. Китайская традиционная медицина продемонстрировала свои уникальные преимущества и внесла важную лепту в мероприятия по профилактике и сдерживанию коронавирусной инфекции. А капсулы Ляньхуа Цинвэнь являются одним из таких средств китайской медицины. Уверен, что 200 тысяч коробок капсул Ляньхуа Цинвэнь, переданные в дар фармацевтической компанией «Илин», сыграют важную роль в деле профилактики и контроля над эпидемиологической ситуацией в разных странах.»

Норов отметил, что как ему стало известно, одновременно с активным участием в качестве образцово-показательного интернационального предприятия китайской традиционной медицины в мероприятиях по профилактике и контролю над эпидемиологической ситуацией внутри Китая, фармацевтическая компания «Илин» также стремится внести вклад в борьбу с эпидемией в мировом сообществе, для чего передала в дар противоэпидемические средства на общую сумму более 20 млн. юаней для поддержки Китая и зарубежных стран в борьбе с эпидемией, продемонстрировав ответственность китайских предприятий перед вызовом времени.

Как известно, с момента вспышки новой коронавирусной инфекции запатентованные желатиновые капсулы Ляньхуа Цинвэнь (гранулы), являющиеся средством китайской традиционной медицины, производимые фармацевтической компанией «Илин», были рекомендованы государством и более 20 провинциям и городам как метод лечения коронавирусной пневмонии, широко применялись в больницах «Хошэньшань», «Лэйшэньшань», а также модульных больницах и других лечебных учреждениях. Что касается деятельности на международной арене, уже получены лицензии для реализации капсул Ляньхуа Цинвэнь на рынках свыше десяти стран, таких как Канада, Индонезия, Бразилия, Румыния и др., а более чем в 40 странах мира начата работа по регистрации.

Ранее академики Чжун Наньшань, Ли Ланьцзюань, Чжан Боли совместно с 23 больницами, такими как Народная больница Уханьского университета, уханьская больница «Цзиньиньтань», первая больница при медицинском университете города Гуанчжоу и др., принимающими на лечение пациентов в пневмонией, вызванной новым типом коронавирусной инфекции, приняли участие в разработке статьи «Проспективное рандомизированное сравнительное многоцентровое клиническое исследование капсул китайской медицины Ляньхуа Цинвэнь для лечения коронавируса COVID-19», которая была опубликована в международном авторитетном журнале «Phytomedicine». Результаты исследования показали, что капсулы Ляньхуа Циньвэнь могут в значительной мере улучшить такие клинические симптомы коронавирусной пневмонии, как повышенная температура, слабость, кашель и другие симптомы, улучшить визуализацию поражений легочной ткани, сократить продолжительность симптомов, повысить процент клинического выздоровления.